Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to give sb a pickaback

  • 1 pickaback

    pickaback ['pɪkəbæk]
    (on one's back) sur le dos;
    ∎ to ride or to be carried picakaback se faire porter sur le dos de qn
    2 noun
    ∎ to give sb a pickaback porter qn sur le dos;
    ∎ can I have a pickaback? est-ce que je peux monter sur ton dos?
    (ride) sur le dos
    (carry) porter sur son dos

    Un panorama unique de l'anglais et du français > pickaback

  • 2 pickaback

    {'pikəbæk}
    I. 1. на гръб/рамене
    to ride PICKABACK on someone някой ме носи на гръб
    2. върху фургона, върху по-голяма кола/самолет
    II. n. to give someone a PICKABACK нося/вземам някого на гръб
    * * *
    {'pikъbak} adv 1. на гръб/рамене; to ride pickaback on s.o. някой м(2) {'pikъbak} n. to give s.o. a pickaback нося /вземам някого на г
    * * *
    1. i. на гръб/рамене 2. ii. n. to give someone a pickaback нося/вземам някого на гръб 3. to ride pickaback on someone някой ме носи на гръб 4. върху фургона, върху по-голяма кола/самолет
    * * *
    pickaback[´pikə¸bæk] I. adv на гръб, на рамене; to ride \pickaback on s.o. някой ме носи на гръб; II. n: to give s.o. a \pickaback нося някого на гръб; III. adj ам. ав. който се отнася до самолет, носен при излитане от друг по-голям самолет и пуснат после във въздуха.

    English-Bulgarian dictionary > pickaback

  • 3 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) huckepack
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) das Huckepacktragen
    * * *
    picka·back
    * * *
    ['pɪkəbk]
    n, adv
    See:
    = academic.ru/55467/piggyback">piggyback
    * * *
    pickaback [ˈpıkəbæk]
    A adj & adv huckepack:
    B s:
    give sb a pickaback jemanden huckepack tragen

    English-german dictionary > pickaback

  • 4 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) på ryggen
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) ridetur på ryggen
    * * *
    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) på ryggen
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) ridetur på ryggen

    English-Danish dictionary > pickaback

  • 5 pickaback

    'pikəbæk
    1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) llevar sobre los hombros, llevar a cuestas

    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) acción de llevar a cuestas/a caballito
    adv.
    • sobre los hombros adv.
    'pɪkəbæk
    ['pɪkǝbæk]
    N ADV = piggyback
    * * *
    ['pɪkəbæk]

    English-spanish dictionary > pickaback

  • 6 pickaback

    ['pɪkəbæk]
    * * *
    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) sulle spalle, (a cavalluccio)
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) a cavalluccio
    * * *
    pickaback /ˈpɪkəbæk/
    * * *
    ['pɪkəbæk]

    English-Italian dictionary > pickaback

  • 7 pickaback

    'pikəbæk 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) på ryggen
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) (bære) på ryggen
    subst. \/ˈpɪkəbæk\/

    English-Norwegian dictionary > pickaback

  • 8 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) á háhesti
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) háhestur

    English-Icelandic dictionary > pickaback

  • 9 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.)
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.)

    English-Hungarian dictionary > pickaback

  • 10 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) às cavalitas
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) passeio às cavalitas
    * * *
    pick.a.back
    [p'ikəbæk] adv aos ombros, às costas.

    English-Portuguese dictionary > pickaback

  • 11 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) sırtta, omuzda
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) omzuna alma, sırtında taşıma

    English-Turkish dictionary > pickaback

  • 12 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) štuporamo
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) štuporamo

    English-Slovenian dictionary > pickaback

  • 13 pickaback

    'pikəbæk 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) reppuselässä
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) reppuselässä

    English-Finnish dictionary > pickaback

  • 14 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) `na barana`
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) przejażdżka `na barana`

    English-Polish dictionary > pickaback

  • 15 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) kukuragās; pikpaunā
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) nešana kukuragās

    English-Latvian dictionary > pickaback

  • 16 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) ant nugaros
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) panešiojimas ant nugaros

    English-Lithuanian dictionary > pickaback

  • 17 pickaback

    adv. rida på ryggen
    * * *
    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) på ryggen (axlarna)
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) ridtur på ryggen (axlarna)

    English-Swedish dictionary > pickaback

  • 18 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.)
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.)

    English-Romanian dictionary > pickaback

  • 19 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) στην πλάτη
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) καβάλα στην πλάτη/στους ώμους

    English-Greek dictionary > pickaback

  • 20 pickaback

    ['pikəbæk] 1. adverb
    ((of a child) carried on the back: He carried the boy pickaback.) na zádech
    2. noun
    (a ride on someone's back: Give me a pickaback, Daddy.) projížďka na zádech

    English-Czech dictionary > pickaback

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • support — I (New American Roget s College Thesaurus) Maintenance Nouns 1. (financial support) support, maintenance, upkeep, sustenance. See aid. 2. (foundation) ground, foundation, groundwork, substratum, base, basis; terra firma; purchase, grip, footing,… …   English dictionary for students

  • Piggy-back (transportation) — Something that is piggy backed (archaically known as pickaback) is something that is riding on the back of something else. To piggy back (or to go on a piggyback ride) is to ride on someone s back and/or shoulders. A piggyback ride on top of… …   Wikipedia

  • piggyback — /ˈpɪgibæk / (say pigeebak) adverb 1. sitting on the back or shoulders of another: to ride piggyback. –noun 2. a piggyback ride. 3. a method of transportation in which truck trailers are carried on trains, or cars on specially designed trucks.… …  

  • piggyback — [pig′ē bak΄] adv. [alt. of PICKABACK] 1. on the shoulders or back [to carry a child piggyback] 2. by a piggyback transportation system 3. so as to be fixed to, carried by, connected with, or dependent on something else adj. 1. on the shoulders or …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»